alt9design

ALERTE AUX MÉDIAS

Réouverture du tramway

PALM SPRINGS, Californie (4 mai 2026) - Le Palm Springs Aerial Tramway La station rouvrira aujourd'hui, lundi 4 mai, après une fermeture dimanche pour cause de problèmes techniques. Le premier départ est à 12h00, le dernier à 8h00 et le dernier à 9h30. Les tramways circulent au moins toutes les 30 minutes.

Selon  Vice-président des systèmes de tramway Chris Bartsch« Dimanche, notre système a détecté une carte de circuit imprimé défectueuse, qui a depuis été remplacée. Par mesure de précaution, nous sommes restés fermés jusqu'à ce que des tests approfondis puissent être effectués. »

Nous vous remercions de votre compréhension durant cette fermeture temporaire.

ALERTE AUX MÉDIAS

Fermeture du tramway en raison de problèmes techniques

PALM SPRINGS, Californie (3 mai 2026) Veuillez noter que le téléphérique de Palm Springs est actuellement fermé en raison de problèmes techniques.

Le téléphérique a suspendu son service vers 11h25 le dimanche 3 mai et les usagers déjà présents à la station de montagne ont été transportés en bas tout au long de l'après-midi.

Des mises à jour seront fournies dès que de plus amples informations seront disponibles.

PALM SPRINGS, Californie (Avril 30, 2026)

Restez au frais grâce aux trajets illimités en tramway du 1er mai au 31 août

À partir de  Mai 1Les ventes de billets commencent pour le Pass été pour le tramway aérien de Palm Springs— une solution idéale pour échapper à la chaleur estivale. Les détenteurs d'un forfait peuvent profiter de la fraîcheur du climat montagnard, les températures au sommet du téléphérique étant généralement de 30 à 40 degrés inférieures à celles de la vallée.

Les abonnements d'été sont Valable du 1er mai au 31 août 2026, et inclure entrées de tramway illimitées pour le détenteur du pass  10% de réduction sur les entrées de tram supplémentaires  (limite 4), un 10 % de réduction au restaurant Peaks et Café des pins et parking gratuit. Les laissez-passer d'été coûtent 85 $ pour les adultes et les personnes âgées, et 45 $ pour les enfants âgés de 3 à 10 ans. À partir du 1er mai, les clients pourront acheter leur Summer Pass en ligne sur https://pstramway.com/tickets/ ou en personne à la station Vallée du Tramway.

Au-delà de vues à couper le souffle Depuis la station de montagne du téléphérique, les détenteurs d'un forfait peuvent profiter de plus de 80 kilomètres de sentiers de randonnée, d'aires de pique-nique et de terrains de camping dans la nature sauvage et préservée de 5 665 hectares. Parc d'État du mont San Jacinto.

À la station de montagne, les clients peuvent également consulter le boutique de souvenirs, explore le musée d'histoire naturelleet regarder deux films documentaires à propos du téléphérique et du parc d'État environnant. Pour une expérience gastronomique raffinée avec des vues spectaculaires, Restaurant Peaks est le choix parfait. Des cocktails sont également disponibles dans le Lookout LoungeVous cherchez un restaurant adapté aux enfants ? Café des pins, un restaurant de type cafétéria, propose des options pour toute la famille.

PALM SPRINGS, Californie (Avril 27, 2026) Le gouverneur de Californie Gavin Newsom a annoncé trois renouvellements de mandat au Autorité du parc d'hiver du mont San Jacinto (MSJWPA), le conseil d'administration de la Palm Springs Aerial Tramway.

Brian ConleyM. Conley, de Laguna Woods, a été nommé à la MSJWPA en 2018. Il est président-directeur général de Community College Connections depuis 2012 et a enseigné au Golden West College de 1975 à 2012. Il a été membre élu du conseil d'administration du district des collèges communautaires de Rancho Santiago de 1988 à 2012, et a occupé la présidence du conseil pendant quatre mandats. Ce district, le septième plus important de Californie, scolarisait 60 000 étudiants et employait 3 000 personnes. En 1999, le gouverneur Gray Davis l'a nommé au conseil des gouverneurs des collèges communautaires de Californie. En 2010, le président de l'Assemblée, John Perez, l'a nommé à la Commission d'aide aux étudiants de Californie, où il a siégé pendant cinq ans, attribuant 2.2 milliards de dollars d'aide aux étudiants californiens durant cette période. M. Conley est titulaire d'une maîtrise en enseignement supérieur et sciences humaines de l'Université d'État de Californie à Fresno et d'une licence en sciences de l'éducation de l'Université d'État de Californie à Sacramento. Il a effectué des études supérieures à l'UCLA, à l'Université Pepperdine (programme de doctorat en éducation) et à l'École d'art et de design de Genève en Suisse.

Sandra Magaña-CuellarMme Cuellar, de Corona, a été reconduite dans ses fonctions au sein de la MSJWPA, où elle siège depuis 2018. Directrice des affaires gouvernementales chez Charter Communications depuis 2000, elle a également été directrice de projet chez Hispanas Organized for Political Equality de 1997 à 2000, coordinatrice de projet chez Contreras-Sweet Company en 1997 et stagiaire chez Consensus Planning Group de 1996 à 1997. De 1995 à 1996, elle a été assistante de direction chez Oralia Michel Public Relations et, de 1994 à 1995, assistante attachée de presse chez Levine-Schneider Public Relations. Elle est membre du conseil d'administration de Hispanas Organized for Political Equality, de la Chambre de commerce de la vallée de Coachella et du conseil d'administration d'Inland Action. Mme Cuellar est titulaire d'une licence en communication de masse de l'Université de Californie à Berkeley et d'une maîtrise en gestion de la communication de l'Université de Californie du Sud.

Jeff OhlfsM. Ohlfs, de Twentynine Palms, a été nommé à la MSJWPA en 2018. Depuis 2017, il est superviseur de division (réserviste) à la Direction des opérations de la FEMA (Agence fédérale de gestion des urgences). De 1990 à 2016, il a occupé plusieurs postes au parc national de Joshua Tree, notamment ceux de chef des gardes forestiers, de garde forestier de district et de garde forestier. Il a également été garde forestier au parc national de Hot Springs de 1987 à 1990 et au parc historique national du canal C&O de 1985 à 1987. M. Ohlfs est titulaire d'une licence en aménagement des ressources naturelles (droit) de l'Université polytechnique d'État de Californie à Humboldt.

Selon Directrice générale du tramway Nancy Nichols« Le renouvellement du mandat de nos trois représentants nommés par le gouverneur est une excellente nouvelle. Avec les autres membres de l'Autorité, ils orientent la stratégie du Tramway afin de garantir que celui-ci demeure une attraction emblématique et viable de la vallée de Coachella. »
Les quatre membres supplémentaires de l'Autorité sont jerry ogburn et Nancy Stuart, nommés par le conseil municipal de Palm Springs, et Jonathan Hoy et Jean Virgen, nommé par le conseil des superviseurs du comté de Riverside.

PALM SPRINGS, Californie (3 mars 2026) Le téléphérique de Palm Springs sera fermé pour maintenance programmée le mardi 24 mars, avec une date de réouverture provisoire le mercredi 25 mars.

Durant la fermeture, l'équipe de maintenance du téléphérique raccourcira le câble de contre-traction.

Selon Chris Bartsch, vice-président de Tramway Systems, « chaque fois qu'un nouveau câble de traction est installé, comme nous l'avons fait lors de notre fermeture annuelle pour maintenance préventive en octobre, un raccourcissement est toujours nécessaire après quelques mois en raison de l'étirement naturel qui se produit. »

Nous remercions les usagers du tramway de leur compréhension durant cette fermeture programmée.